术语表

纪录片版

通过准确的转录和学术注释呈现历史文献. Documentary editions are often print publications; however, 网上还有一些纪录片版本.

DTD(文档类型定义)

控制特定XML标记语言的数据结构的规则.

编码

插入特定计算机代码(或“标签”)的活动, 基于一个特定的标签集, 在数据文件中指定文本的各种结构成分. 这个过程也被称为“标记”数据文件.

Letterbook

手稿卷，作者保留他或她发出的信件的手写副本.

的 亚当斯家族文件:电子档案 展示了约翰·亚当斯寄给阿比盖尔·亚当斯的信件副本.

MEP(示范版伙伴关系)

基于TEI的特定DTD(或标记集), 为具有历史文档的编码项目而开发.

光学字符识别

将打印页面或文件(通常使用扫描仪生成)的图像转换为文本文件的计算机软件程序. 该程序试图识别尽可能多的字符，但偶尔也会出错. (例如，数字“1”有时被解释为小写的“l”.")

名字和单词的规则拼写

在历史文献中，名字和单词的拼写可能有很大的不同. 在编码过程中, 我们在电子转录中包含了许多正则化版本的单词和名称. 这些规范化拼写将提高可搜索性.

文本编码计划(TEI)

用于编码文本的特定DTD(或标记集).

未经证实的音标

Initial transcriptions made from the original manuscripts; these transcriptions have not yet been proofread by professional documentary editors.

XML(可扩展标记语言)

一种元语言，或者一组用于创建标记语言(或标记集)的规则. XML支持创建指定文档结构的可预测数据.